"En esta situación, verdaderamente triste provoca la hilaridad. Se me han quedado impresas en la memoria algunas sentencias, contenidas en sus edictos, que él considera ingeniosas, pero que yo todavía no he encontrado a nadie que logre entender su significado. "No existe untraje si quien lo hace es un hombre digno". Ante todo, ¿qué significa digno? ¿que muchos son dignos de castigo, como él? Quiere decir quizá: ¿"...si quien lo hace es un hombre lleno de dignidad?" Entonces, ¿qué ultraje podría ser mayor? Y luego aquel "hacer ultraje", ¿quién usa ya semejante expresión? Y a continuación dice: "no hay miedo si quien lo quiere provocar es un enemigo". ¿Y bien? ¿podemos concluir entonces que el miedo es provocado por los amigos? Y siguen otras teorías del mismo estilo. ¿No es mejor ser mudo que andar diciendo cosas que son incomprensibles para todos? He aquí porqué su maestro se ha convertido de orador en arador y propietario, a costa de la Hacienda Pública del pueblo romano, de dos mil yugadas exentas de impuestos en el territorio de Leontini, gracias a haberle convertido en más estúpido de lo que ya era".
No hay comentarios:
Publicar un comentario